Human spaceflight has been racking up new milestones. But we’re still grappling with a fundamental question: Why go in the first place?