Ik was bezig met het programmeren van een alternatieve kalander voor een klant. Deze kalander kent geen jaren en bestaat uit 560 dagen. Om dit te berekenen heb ik wat denk werk moeten verrichten. Ik ga vanuit de aantal dagen sinds 1 januari jaar 1. Die deel ik door 560 en de rest is de conversie. En nog een paar ingewikkelde berekeningen. Echter, dit is lang niet zo ingewikkeld als de Russische grammatica.
Dagen tellen sinds 1 januari 1, is niet zo makkelijk. Want wat doe je met de afgesnoepte dagen die na het overgang naar Gregoriaanse kalender zijn zonder pardon weggehaald zijn:
quote uit wikipedia:
Britain and the British Empire (including the eastern part of what is now the United States) adopted the Gregorian calendar in 1752 by which time it was necessary to correct by 11 days. Wednesday, 2 September 1752 was followed by Thursday, 14 September 1752.
Dus, er bestaan geen dagen tussen 2 sep 1752 en 14 sep 1752. Nog een ding om me de hele week druk om maken. Ik snap het niet meer.